55일차. 텔레콤 "telecom" 는 콩글리쉬? 미국 영어로 이렇게! "mobile carrier".

telecom [X]
mobile carrier [O]

SK, KT 등의 ‘휴대폰 통신사’는 주로 'mobile carrier'라고 합니다. 'mobile'이라는 단어를 빼도 되고요.
carrier [캐뤼얼]에서 carry는 '나르다'라는 의미에요. 그럼, carrier는 '운반해 주는 것'을 뜻해요. 
커뮤니케이션 신호를 운반해 주는 통신사 회사들을 carrier라고 부르는 이유에요!  

e.g.) 
Which mobile carrier has the most customers? 
어떤 통신사가 고객이 가장 많나요?