※ How much의 의미 & ※ 형용사의 어순

※ How much의 의미 & ※ 형용사의 어순

What matters is not how much you say, but how much nice stuff you say.
중요한 것은 얼마나 많이 말하느냐가 아니라, 얼마나 좋은 말을 하느냐이다.

 

 

1. How much는 정확히는 "얼마나 많은" 이지만, 우리 일상에서는 "얼마나"로 통용된다.

 

 

2. [how much nice stuff] you say.
원래의 어순은 "you say [how much nice stuff]" 이다.
you say [how much nice stuff=say의 목적어구].
【how much (and 탈락) nice】 stuff: "【의문부사+형용사(한정사)1+형용사2】+명사"로 구성되었습니다.

 

 

3. 형용사가
-왼쪽에서 오른쪽의 명사를 수식할 때는 and를 사용하지 않을 수 있고
e.g.) 
how much nice stuff you say.
The current survey will have a wider geographical spread.

 

 

-오른쪽 자리, 즉, 보어자리에선 and를 넣어야만 합니다.
e.g.) 
The work was nice and easy.
It's nice and warm in front of the fire.
Please see the new and improved San Pedro Community.

 

 

 

출처: 딥코스모스 선생님