• whichever 용법 (feat. 구매 계약서 - ※ Warranty Terms)

• whichever
1-used to say what feature or quality is important in deciding something
: 어느 쪽이든 …한 것; 누구든 …한 사람
e.g.)
Choose whichever brand you prefer. 
    어느 상표든 당신이 선호하는 것을 선택하라.
@Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher. 
    연금은 소득이나 물가 중 어느 쪽이든 더 높은 것에 연동하여 매년 인상되어야 한다.
Whichever of you gets here first will get the prize. 
    너희들 중 누구든 여기에 맨 먼저 오는 사람이 그 상을 받을 것이다.

 

※ Warranty Terms
e.g.)
12 months after commissioning, or latest 24 months after delivery, whatever occurs first. 
ABC Company Standard – 18 months from the date of shipment or 12 months from the date of initial start-up, whichever occurs first