[표현] 세계는 지금_the ball is in your court

• the ball is in your court | the ball is in somebody's court
-it is your/somebody’s responsibility to take action next
: ~에게로 공이 넘어가다[~가 일을 처리해야 할 차례가 되다]
e.g.) 
They've offered me the job, so the ball's in my court now.
   그들이 내게 그 일자리를 제의했으니 이제 공은 나한테 넘어온 거죠[내가 결정을 내려야 할 차례인 거죠].

.

https://drive.google.com/file/d/18rfyCDMrHPzSP_yb3A_ygcjtE7eIJcPb/view?usp=drivesdk

(2026-01-08) 세계는 지금_the ball is in your court.mp4

.