※ "사실은~, 실제로는~" 다양한 표현 방법

※ 사실은~, 실제로는~ 다양한 표현 방법
• Actually
=In actuality 
①-used in speaking to emphasize a fact or a comment, or that something is really true
: 실제로, 정말로, 실지로

②-used to show a contrast between what is true and what somebody believes, and to show surprise about this contrast
: (실제와 생각 사이의 대조를 강조하여) 사실은[실지로는/실제로는]


 Believe it or not
: to express surprise - 어떤 것에 대한 의외성을 포현하기 위해; 믿기 힘들겠지만(의외로).

 

 

• Surprisingly
: to express surprise - 의외성을 표현; 놀랍게도

 

 

• In fact
: to express a fact - 정말로 사실을 표현하기 때문에; 사실은.

 

 

• As a matter of fact
: to express a fact - 사실을 표현;
①-사실은(무슨 말을 한 뒤에 보통 상대방이 흥미로워 할 것 같은 말을 덧붙일 때 씀)
②-실은(남이 방금 한 말에 대해 반대 의견을 제시할 때 씀) 

 

 

• Indeed
①-used to emphasize a positive statement or answer
: (긍정적인 진술·대답을 강조하여) 정말[확실히]

②-(formal, especially British English) used to add information to a statement
: (진술 내용을 덧붙일 때) 사실[실은]