『열심히 공부한 내용을 정리해서 올리는 공간입니다.』

【영어과외】【취직·이직 멘토링】【커리어 컨설팅(경력개발)】 진행합니다. carriver77@naver.com

영어/TOEIC 토익

토익 LC Part 3 & Part 4 공부 - 001

태뽕이 2020. 10. 3. 11:44
728x90
SMALL

토익 LC에서 Part 3와 Part 4 공부법을 공유합니다.

 

한번에 포스팅할 때마다 총 5개의 짧막하고 간추려진 Script가 소개될 것입니다.

해당 Script들은 다음의 공부할만한 Source를 가지고 있습니다.

1) 유용한 표현

2) 쉐도잉을 할 때 도움이 될만한 포인트

3) 어떤 특정 문장이 바로 직역해서 이해하면 잘 의미가 와닿지 않는데, 의역해서 이해하면 어떠한 의미단위로 와닿는 문장

 

※ Script 공부방법

1. 먼저 한글로 해석된 문장을 보시고 본인 스스로 영작 해봅니다.

2. 영어 문장을 보고 어떻게 영작이 되었는지를 확인합니다.

3. 원어민이 다음의 영어문장을 어떻게 발음하는지, 읽는지를 들어보세요. 

4. 원어민의 1) Accent  2) Intonation  3) Pronunciation  4) Speed 와 같이 우선순위별로 Echoing 및 Shaowing하세요.

추후에 Echoing과 Shadowing을 차이점을 설명드리겠습니다. 중요한 건 Speed보다 앞서 전술한 대로, 우선순위별로 따라 읽는 것이 매우×100 중요합니다.

 

Reference) 저는 개인적으로 직청직해는 유튜버 바로영어 세진쌤 영상을 시청한 이후로 아주 비효율적이고 잘못된 방법이라는 걸 깨닫고 직청직해를 강력 추천하지 않습니다. 저도 여태 LC 실력이 크게 발전하지 못한 까닭이 직청직해 공부법에 있었다는 것을 깨달았습니다. 그럼에도 불구하고 '나는 직청직해가 나한테 잘 맞고 효과가 좋더라'라고 하시는 분들께 굳이 말리지 않겠습니다. 모두 각자의 개인 공부방법과 효과는 다를테니까요. 하지만 평균의 효과량, 보통의 공부법이 존재한다는 사실을 이해하셨으면 좋겠습니다.

 

Script 출처: 해커스

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

 

# 표현
[Part 3]
이번 주까지 그것들을 완성할 수 있을 것 같나요?
최근에서야 그 불일치를 발견해서, 그 문제가 얼마나 뻗쳐있는지 잘 모르겠어요.
제 생각엔 적어도 다음 주 화요일까지는 걸릴 것 같아요. 

Do you think you’ll be finished with them this week?
We only recently noticed the discrepancy and we aren’t yet sure how far the problem goes
I think it will take us until at least next Tuesday.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
# 표현
[Part 3]
저희는 이렇게 갑작스럽게 사적 식사 공간을 갖춘 충분히 넓은 다른 식당을 찾을 수 있을 것이라 확신치 못했다.

We weren’t sure we would find another restaurant with a large enough private dining space on such short notice.
• on short notice: 갑작스럽게, 충분한 예고 없이
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
# 표현
[Part 3]
제가 지난주에 새 장비를 배부했기 때문에 모두가 필요한 모든 것을 가지고 있을 겁니다. 
제가 모두에게 무엇을 소지하고 있어야 하는지를 상기시키는 공지를 할게요.
가장 철두철미한 감독관인 Rudy Flynn이 올 거예요. 
그는 규정을 고수하고 어떠한 것도 그냥 넘어가는 법이 없는 것으로 알려져 있어요.

Everyone should have everything necessary, since I distributed the new equipment last week. 
I’ll make an announcement reminding everyone of what they're supposed to have.
We’re getting the most thorough inspector, Rudy Flynn. 
He’s known for sticking to regulations and for not letting anything slide.

• should: (아마) …일 것이다(예상·추측을 나타냄)
• let something slide 그냥 넘어가다, ~을 등한시 하다.
• reminder ≒ announcement, notice
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
# 표현
[Part 3]
포틀랜드의 가장 큰 자동차 부품 및 서비스 센터인 O’Reilly’s Automotive사가 차량과 관련된 여러분의 수요를 처리하도록 해주십시오. 


Let O’Reilly’s Automotive, Portland’s largest automotive parts and services center, take care of your vehicular needs

• automotive: Adj.. 자동차의; N.. [구어] 자동차 부품[장비] 전문점[부문].
• vehicular: 차량과 관련된, 차량을 위한 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
# 표현
[Part 3]
'Coconut Palms'는 팜 비치에서 가장 높이 평가되는 리조트예요.
정말로 굉장히 아름답고, 시설들은 잘 갖추어져 있어요. 
저는 특히 여러 시설들에 투숙객들이 쓸 수 있도록 무료 자외선 차단제 튜브가 있다는 것이 굉장히 고마워요.
이 모든 차이를 만드는 것은 그러한 작은 세부 사항들이죠.

T'he Coconut Palms' is the most highly rated resort in Palm Beach.
It’s absolutely stunning and the facilities are well equipped. 
I’m especially grateful that there are free tubes of sunscreen at various facilities for guests to take.
It’s those small details that make all the difference.

• tubes of sunscreen: 자외선 차단제 튜브
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

728x90
LIST