#일정, 시간으로 앞당기다 / 일정, 시간만큼 앞당기다.

#일정, 시간으로 앞당기다 / 일정, 시간만큼 앞당기다.

1) 어떤 특정 날짜/시간으로 앞당길 때
• move something up to 앞당겨진 날짜, 시
• advance something to 앞당겨진 날짜, 시
• put something forward to 앞당겨진 날짜, 시
e.g.)
Could we move up the date to August 1? 
(다락원 비즈니스 이메일 영어표현사전) 날짜를 8월 1일로 앞당길 수 있을까요?

We decided[agreed] to move up the meeting date.
(NE능률) 회의 날짜를 앞당기기로 결정했다

The date was advanced from Aug. 10 to Aug. 3.
(동아출판 프라임 영한사전) 날짜는 8월 10일에서 8월 3일로 앞당겨졌다

The game has been put forward to 10:30 am.
(NE능률) 경기가 오전 10시 30분으로 앞당겨졌다


2) 어떤 특정 일수/시간만큼 앞당길 때
• moved something up by 앞당겨진 일수, 시간
• advance something by 앞당겨진 일수, 시간
• put something forward by 앞당겨진 일수, 시간
e.g.)
The time for departure was moved up[moved forward; advanced] (by) two hours. 
(NE능률) 출발 시간이 2시간 빨라졌다

They’ve moved up the deadline on my project by three weeks. 
(YBM 올인올 영한사전) 프로젝트 마감일이 3주나 앞당겨졌어요.

The date of the trial has been advanced by one week. 
(옥스퍼드 영한사전) 재판 날짜가 일주일 앞당겨졌다.

We’ve put the wedding forward by one week. 
(옥스퍼드 영한사전) 우리는 결혼식을 일주일 앞당겼다.

The conference schedule has been advanced by three days.
(NE능률) 회의 일정이 사흘 앞당겨졌다



Ref) 
• by
-used to show the degree or amount of something -옥스포드 영영사전
-CHANGE/DIFFERENCE.  used to say how great a change or difference is - 롱맨 영영사전
: <양·정도·차이를 나타냄>, ~만큼, ~차(이)로, ~정도까지


• put something ↔ forward [• put forward]
1-to suggest something for discussion
: (안건·의견을) 내다[제기하다]
e.g.)
to put forward a suggestion.  제안을 하다

2-to move something to an earlier time or date
: (시간·날짜를) 앞당기다
e.g.) 
We've put the wedding forward by one week.  우리는 결혼식을 일주일 앞당겼다.

3-to move the hands of a clock to the correct later time
: (시계 바늘을) 앞당겨[앞으로 돌려] 맞추다
e.g.) 
Remember to put your clocks forward tonight (= because the time has officially changed).
  오늘 밤에 잊지 마시고 시계 바늘을 앞당겨 맞추세요. (서머타임 해제 때)


• put oneself/somebody ↔ forward
-to suggest yourself/somebody as a candidate for a job or position
: ~를 지명[추천]하다
e.g.) 
Can I put you/your name forward for club secretary?
  당신을 클럽 총무로 추천해도 되겠어요?
He has put himself forward for a place on the national executive.