『열심히 공부한 내용을 정리해서 올리는 공간입니다.』

【영어과외】【취직·이직 멘토링】【커리어 컨설팅(경력개발)

영어/영어 용법·표현

#고층 건물

태뽕이 2024. 10. 24. 01:05
728x90
SMALL

#고층 건물
• high rise building
• skyscraper /ˈskaɪskreɪpər/
-a very tall building in a city
: 고층 건물; 마천루
: 마천루(摩天樓)는 하늘을 찌를 듯이 솟은 아주 높은 고층 건물을 뜻한다.[1] 특별히 정해진 기준은 없지만 오늘날 최소 100 m[2]에서 150 m[3] 이상의 높이를 갖는 고층 건물을 마천루라고 부른다. 1880년대 고층 건물이 들어서기 시작할 무렵에는 10 - 20 층 사이의 건물을 마천루라고 부르기 시작하였다.[4] 마천루는 사무용 건물, 호텔, 주거 공간 등으로 사용된다. - 위키백과
e.g.)
the world's tallest skyscraper


• storey /ˈstɔːri/
(US English • story)
(plural storeys, US English stories)
1-a level of a building; a floor
see also multi-storey
: (건물의) 층
e.g.) 
the upper/lower storey of the house 
  집의 위층/아래층
a single-storey/two-storey building 
  단층/2층(짜리) 건물

2-"-storeyed" (British English)
(US English -storied)
(in adjectives)
-(of a building) having the number of levels mentioned
: 英 (美 -storied -storeyed) [형용사에서] (건물이) …층으로 된
e.g.)
a four-storeyed building 
  4층(으로 된) 건물

• high storied building
: 고층 건물
e.g.)
However, when Taylor turns around, Arsyn pushes her out the window of a high story building, leaving Catastrophe weak and vulnerable to crumble away on the car.
  "그러나 Taylor가 돌아서는 순간, Arsyn은 그녀를 고층 건물 창문 밖으로 밀어버리며, Catastrophe를 약하고 취약하게 만들어 차 위에서 무너져 내리게 합니다."
*출처: https://www.huffpost.com/entry/the-powerful-message-behind-the-bad-blood-music-video_b_7445638

Ref)
• multi-storey car /ˌmʌlti stɔːri ˈkɑːr pɑːrk/
(also • multi-storey)
(both British English)
(North American English • parking garage)
-a large building with several floors for parking cars in
: 다층 주차장

Ref)
【Which Word?】
storey / floor
You use storey (British English)/story (US English) mainly when you are talking about the number of levels a building has:
건물이 몇 층으로 되어 있는지, 주로 그 층수에 대해서 말할 때에는 storey (英) / story (美)를 쓴다:
e.g.)
a five-storey house
  5층짜리 주택
The office building is five storeys high.
  그 사무실 건물은 5층 높이이다.

Floor is used mainly to talk about which particular level in the building someone lives on, goes to, etc:
Floor는 어떤 사람이 살거나 찾아가거나 하는 층이 건물 내의 어느 층인지를 말할 때 주로 쓰인다:
e.g.)
His office is on the fifth floor.
  그의 사무실은 5층에 있다.

728x90
LIST