10일차. • Sales Momentum: 매출 성장동력 / • pass something along (to someone)

• Sales Momentum
: 매출 성장동력


• pass something along (to someone)
1-transmit information - 프리 딕셔너리
-To deliver something to an intended recipient after having received it from someone else. A noun or pronoun can be used between "pass" and "along."  - 프리 이디엄즈
-to give or hand something to someone. - 프리 이디엄즈
e.g.) 
"Please communicate this message to all employees". "pass along the good news"
Can you pass this notebook along to Jim when you see him in Spanish class?
Grandpa gave me a few of his old magazines to pass along to you.
Would you kindly pass this along to Hillary? 
Please pass along my advice to Wally over there.

2-To relay a message from one person to another - 프리 이디엄즈
-to relay some information to someone. - 프리 이디엄즈
e.g.)
Sure, I'll pass that info along to the Jamie.
Please pass along my message when you see him.
I hope you don't pass this along to anyone, but I am taking a new job next month. 
Could you pass along my message to Fred?

3-[증가분 따위]를 부담시키다, 떠넘기다 - YBM 올인올 idiom 사전 
e.g.)
@pass along the cost.  비용을 전가하다.
But privately run hospitals pass along the cost of uncompensated care to insured patients in the form of higher hospital bills. 
그러나 일반 민간병원들은 (무보험 환자로부터) 받지 못하는 진료비를 다른 환자들에게 높은 진료비 형태로 부담을 떠넘기는 것이 현실입니다.

Ref)
https://www.thefreedictionary.com/pass+along
https://idioms.thefreedictionary.com/pass+along

Ref)
※ Uncompensated Care

-Health care or services provided by hospitals or health care providers that don't get reimbursed. Often uncompensated care arises when people don't have insurance and cannot afford to pay the cost of care.

: 받지 못하는 진료비
https://www.healthcare.gov/glossary/uncompensated-care/

 

728x90

SMALL