15일차. dwell on/upon something: ~을 곱씹다[되씹다]

우리 주변에 작은 마음으로 사소한 것 하나까지 예민하게 신경쓰는 친구들이 있죠? 어떻게 보면 감수성이 풍부하고 어떻게 보면 조금 지나치기도 하죠^^ 오늘은 계속 연연해 하는 사람에 대한 표현~ '~에 연연하다 / ~에 연연하지 않다' 라는 표현을 공부해보겠습니다.

 

<연연하다, 곱씹다>

• dwell

• dwell on/upon something

1-to think or talk a lot about something, especially something it would be better to forget
: ~을 곱씹다[되씹다]
e.g.) 
So you made a mistake, but there's no need to dwell on it.
그래 네가 실수를 했어. 하지만 그걸 곱씹을 필요는 없어.
Her mind dwelled gloomily on the future.
I don't want to dwell on this subject for too long.
She had learnt never to dwell on what might have been.
They had no time to dwell on present miseries.

2-to look at something for a long time

 

 

 

<연연하지 않다.>

I've never been one to dwell.

: 나는 곱씹는 사람이 아니었다. (연연하지 않다, 뒤끝이 없다)

 

■ You made a mistake, but there's no need to dwell on it.

너는 실수를 했어, 하지만 그걸 곱씹을 필요는 없어.

 

■ She doesn't wish to dwell on it.

그녀는 다시 생각하길 원하지 않는다.

 

■ I mean, I don't dwell on it.

내말은, 나는 얽매이고 싶지 않아요.

 

■ He doesn't dwell on the past.

그는 과거에 연연하지 않는다.

 

■ I try not to dwell on the bad things.

나는 나쁜 것들에 연연하지 않기로 했다.

 

■ I've never been one to dwell.

: 나는 연연하는 사람은 아니다. (뒤끝이 없다.)

&nbsp;bring over:~을 가져오다.

watch(지각동사) 목적어 hatch(동사원형)&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;

care about: ~에 신경을 쓰다, 관심을 가지다.

the last one: 마지막의 것

I've never been one to dwell.: 나는 연연하는 사람은 아니다. (뒤끝이 없다.)

Ref) https://m.blog.naver.com/022468/80212732785

<연연하지 않다> 영어로?