17일차. 입이 트이는 영어 - 이동통신사 (2)

• 휴대번호의 처음 세자리: the first digits of a cell phone number
e.g.)  
4305 is a four-digit number.

 
• 이동통신사: cell phone service provider.

 

• service provider

-a company or person that provides a service:
e.g.)

an Internet service provider


• 이는 각각의 이동통신사를 의미했었습니다.
each set of numbers indicated who your cell phone service provider was.


• 새로운 휴대 번호가 010으로 시작하도록 바뀌고 있데요.
All new numbers are in the process of being changed to start with 010.


• 한국의 3대 주요 이동통신사들은 신규 가입자를 유치하고 기존 고객을 유지하게 위해 끊임없는 경쟁츨 펼이고 있습니다.
Korea's three main mobile carriers are in the never-ending competition to attract new customers and keep old ones loyal.