비즈니스 영어 - Pitch

"Pitch" (noun)
-A sales talk or argument, especially one intended to persuade.
: 판매나 설득을 위한 설명 또는 주장
아이디어나 제안을 설명하고 설득하는 시도
비즈니스에서 투자자나 고객을 대상으로 아이디어를 제안하거나, 상품·서비스를 설명하면서 구매 또는 동의를 이끌어내는 메시지나 프레젠테이션.
현대적인 비즈니스 문맥에서 "pitch"는 설득이나 제안을 의미하는 실무적이고 널리 사용되는 용어입니다. 이는 특정 분야에서 자주 쓰이는 전문 용어로, 영어권에서 이미 자리 잡은 비유적 표현이라고 볼 수 있습니다.

*비즈니스 문맥
e.g.)
• Elevator Pitch
: 투자자나 고객을 설득하기 위해 짧은 시간(엘리베이터를 타는 시간 동안) 동안 자신의 아이디어를 효과적으로 설명하는 것.

• Sales Pitch
: 제품이나 서비스를 고객에게 판매하기 위해 준비된 설득 메시지.

• Tailor Your Pitch: 의견 다듬기 (상대방의 성향에 맞도록 주장을 가다듬어라)