[문법] double your current salary

"Would you prefer a contract position with double your current salary or stick with your existing permanent position?"
당신은 현재 연봉의 두 배를 받는 계약직을 선호하시나요, 아니면 기존의 정규직을 유지하시겠습니까?

 

 

**"double your current salary"**에서 **"of"**가 생략된 형태입니다. 

 

보다 명확하게 표현하면:
"double your current salary" = "double of your current salary"
영어에서는 특히 "double", "half", **"twice"**와 같은 배수 표현에서는 **"of"**가 자주 생략됩니다.

 

 

🔍 비슷한 예시:
"I need double the amount."
→ **"double of the amount"**이라고 할 수도 있지만, 더 자연스럽게 **"of"**를 생략합니다.

"He earns twice my salary."
→ **"twice of my salary"**라고 하지 않고 **"of"**를 생략하는 것이 일반적입니다.

"She finished in half the time."
→ **"half of the time"**보다 **"of"**를 생략한 표현이 더 자연스럽습니다.

 

 

✅ 정리:
배수 표현에서는 **"of"**를 생략해도 문법적으로 맞습니다.
특히 구어체나 간결한 문장에서는 "of" 생략이 더 자연스럽게 느껴집니다.
따라서 **"with double your current salary"**는 자연스럽고 올바른 표현입니다! 😊