# 사람 행동 묘사
• have one's hands in one's pockets: 주머니에 손을 넣고 있다
e.g.)
A man has his hands in his pockets
한 남자가 양손을 주머니에 넣고 있습니다.
• with one's legs crossed: 의 다리를 꼰 채
e.g.)
A woman is sitting with her legs crossed
한 여자가 다리를 꼰 채 앉아 있습니다.
• 두 사람 be holding hands: (서로) 손을 잡고 있다.
e.g.)
A couple is taking a walk, holding hands
한 커플이 손을 잡고 산책하고 있습니다.
*두 사람이 손을 잡고 있는 모습을 표현 할 때에는 holding hands의 표현을 써서 말해주시면 됩니다.
• be sitting next to each other: 나란히 앉아있다
e.g.)
two women are sitting next to each other
두 여자가 나란히 앉아 있습니다.
*나란히 앉아 있을 때 쓰이는 표현은 sitting next to each other을 사용해요.
• be leaning one's back in a/the/one's chair: 의자에 등을 기대다
e.g.)
A woman is leaning her back in her chair
한 여자가 의자에 등을 기대고 있습니다.
• be resting one's chin on one's hand: 손으로 턱을 괴고 있다.
e.g.)
The man is resting his chin on his hand
그 남자는 손으로 턱을 괴고 있습니다.
*손으로 턱을 괴다? 한국말로 해도 어려운 이 표현! 영어로는 resting his chin on his hand라는 말로써 사용되요~
• be clasping one's hands: 깍지를 끼고 있다.
e.g.)
The man is sitting at the desk, clasping his hands.
그 남자는 깍지를 낀 채로 책상에 앉아 있습니다.
*clasp 단어가 "꽉 움켜쥐다, 껴안다, 걸어 잠그다" 뜻으로 풀이되어 깍지를 끼다" 표현이 clasping his hands 으로 사용됩니다.
'영어 > 영어 용법·표현' 카테고리의 다른 글
『그 때』 / 『그때부터』 / 『그때부터』 관련 표현 (1) (0) | 2020.12.16 |
---|---|
[Word order 어순] ~이하, ~이상, ~보다 적은, ~보다 많은 등 표현 총정리 (0) | 2020.12.06 |
"be to do with" & "have (got) to do with" & "be something to do with" & "have (got) something to do with" 용법 총정리 (0) | 2020.12.06 |
# 관세청, 세관, 통관 관련 (0) | 2020.12.01 |
# 시간 관련 문구: 특정일, 특정한 것(의/로부터) 전에 최소한 몇시간, 몇일 = {의역: 최소한 특정일, 특정한 것(의/로부터) 몇시간, 몇일 전에} (0) | 2020.11.27 |