『열심히 공부한 내용을 정리해서 올리는 공간입니다.』

【영어과외】【취직·이직 멘토링】【커리어 컨설팅(경력개발)】 진행합니다. carriver77@naver.com

영어/영어 용법·표현

# 사람 행동 묘사

태뽕이 2020. 11. 27. 16:22
728x90
SMALL

# 사람 행동 묘사
• have one's hands in one's pockets: 주머니에 손을 넣고 있다
e.g.) 
A man has his hands in his pockets
한 남자가 양손을 주머니에 넣고 있습니다.


• with one's legs crossed: 의 다리를 꼰 채
e.g.) 
A woman is sitting with her legs crossed
한 여자가 다리를 꼰 채 앉아 있습니다.


• 두 사람 be holding hands: (서로) 손을 잡고 있다.
e.g.) 
A couple is taking a walk, holding hands
한 커플이 손을 잡고 산책하고 있습니다. 
*두 사람이 손을 잡고 있는 모습을 표현 할 때에는 holding hands의 표현을 써서 말해주시면 됩니다.


• be sitting next to each other: 나란히 앉아있다
e.g.) 
two women are sitting next to each other
두 여자가 나란히 앉아 있습니다.
*나란히 앉아 있을 때 쓰이는 표현은 sitting next to each other을 사용해요.


• be leaning one's back in a/the/one's chair: 의자에 등을 기대다
e.g.) 
A woman is leaning her back in her chair
한 여자가 의자에 등을 기대고 있습니다.


• be resting one's chin on one's hand: 손으로 턱을 괴고 있다.
e.g.) 
The man is resting his chin on his hand
그 남자는 손으로 턱을 괴고 있습니다.
*손으로 턱을 괴다? 한국말로 해도 어려운 이 표현! 영어로는 resting his chin on his hand라는 말로써 사용되요~


• be clasping one's hands: 깍지를 끼고 있다.
e.g.) 
The man is sitting at the desk, clasping his hands.
그 남자는 깍지를 낀 채로 책상에 앉아 있습니다.
*clasp 단어가 "꽉 움켜쥐다, 껴안다, 걸어 잠그다" 뜻으로 풀이되어 깍지를 끼다" 표현이 clasping his hands 으로 사용됩니다.

728x90
LIST