Inflation／Stagnation／Stagflation

• inflation /ɪnˈfleɪʃn/
[uncountable]
1-a fall in the value of money and a general increase in prices; the rate at which this happens
: 인플레이션, 통화 팽창; 인플레이션율, 물가 상승율


• Stagnation /stæɡˈneɪʃn/
[uncountable]
-the fact of no longer developing or making progress
: 경기침체, 경기정체, 경기부진; 불경기
경기침체(economic stagnation)는 흔히 스태그네이션으로 불린다. 스태그네이션은 보통 장기간의 저조한 경제성장(일반적으로 GDP의 증가를 측정)을 뜻하는 것이다. 스태그네이션은 1년동안의 경제성장률이 2~3% 이하로 떨어졌을 때 나타내는 말로, 두드러진 저조함은 거시 경제의 전문가들이 잠재 성장을 견적낼수 있게 해준다. 이것과 인플레이션이 만나면 스태그플레이션이 된다.
e.g.)
a period of economic stagnation
   경기 침체기


• Stagflation /stæɡˈfleɪʃn/
[uncountable]
-an economic situation where there is high inflation (= prices rising continuously) but no increase in the jobs that are available or in business activity
: 스태그플레이션(경기 불황 중에도 물가는 계속 오르는 현상)
: 스태그플레이션(Stagflation)은 '스태그네이션(stagnation)'과 '인플레이션(inflation)'의 합성어로, 거시경제학에서 고(高) 물가상승과 실직, 경기 후퇴가 동시에 나타나는 경우를 말한다. 그 정도가 심할 경우 '슬럼프플레이션'이라고도 한다.
: 스태그플레이션(Stagflation)은 침체(stagnation)와 폭등(inflation)의 합성어이다. 경제가 침체되는 상황에서 물가가 상승하는 상태를 의미하며 그 특징상 자본주의 시장경제에서의 최대 경계 사태이기도 하다. 주 원인은 환율 혹은 유가의 대규모 변동으로 1970년대 오일 쇼크 당시 한국도 어마어마한 스태그플레이션을 겪었으며, 코로나19 이후 미국을 제외한 대부분의 나라들이 겪고 있는 현상이다.
보통 상식적인 수준에서는 경제가 좋으면, 소비와 투자가 늘어나니 물가가 오르고, 경제가 나쁘면 소비와 투자가 줄어드니 경쟁력을 확보하기 위해 물가가 동결되든 줄어들든 한다. 그러나 경제불황과 동시에 물가가 오르는, 완전히 반대되는 상황이 벌어지게 되는데 이를 스태그플레이션이라 한다.