※ 유의어
These words all mean to gradually make something weaker.
이 단어들은 모두 '어떤 것을 서서히 더 약하게 만들다'는 뜻을 나타낸다.
undermine / erode / weaken / sap / ˌwear somebody/somthing ˈdown
[함께 쓰이는 단어들
to undermine/erode/weaken sb’s position
어떤 사람의 위치를 약화시키다
to weaken/wear down sb’s resistance
어떤 사람의 저항을 약화시키다
to undermine/erode/weaken/sap sb’s confidence/morale
어떤 사람의 자신감/사기를 약화시키다]
• undermine
-[T] to make sth, especially sb’s confidence or authority, gradually weaker or less effective
: 약화시키다(특히 어떤 사람의 자신감이나 권위를 서서히 더 약하게 또는 덜 효과적이게 만들다)
This crisis threatens to undermine the very foundations of social life.
이번 위기는 사회생활의 토대 자체를 약화시킬 조짐을 보이고 있다.
♣ Things that can be undermined include
sb’s authority, credibility, faith, belief, confidence or morale
or
the foundations, security or stability of sth.
undermined될 수 있는 것들에는
어떤 사람의 authority(권위), credibility(신뢰성), faith(신념), belief(믿음), confidence(자신감), morale(사기)
또는
어떤 것의 foundations(토대), security(안전), stability(안정성) 등이 있다.
• erode [ ɪˈrəʊd; AmE ɪˈroʊd ]
-[T, I] (especially business) (rather formal) to gradually destroy the value of sth or people’s confidence in sth
: (어떤 것의 가치나 사람들의 어떤 것에 대한 자신감을 서서히) 약화시키다[무너뜨리다]
e.g.)
Price rises have eroded profit margins.
가격 인상이 이윤의 폭을 약화시켜 왔다[가격 인상 때문에 이윤 폭이 약화되어 왔다].
♣ Things that can be eroded include profits, profitability, margins, revenues, the value of sth, sb’s confidence or support.
eroded될 수 있는 것들에는 profits(이익), profitability(수익성), margins(수익), revenues(수입), the value of sth(어떤 것의 가치), sb’s confidence(어떤 사람의 자신감), support(지지) 등이 있다.
• weaken
-[I, T] to become or make sb less determined or certain about sth; to make sb’s position of authority weaker
: 약해지다, 약화시키다(어떤 사람이 어떤 것에 대해 갖는 각오나 확신이 약화되거나 그의 각오나 확신을 약화되게 만들다; 권위를 갖는 어떤 사람의 지위를 약화시키다)
e.g.)
This new scandal has severely weakened the President’s position.
이 새 스캔들이 대통령의 지위를 심하게 약화시켰다.
• sap
(-pp-)
-[T] to make sb/ sth less strong; to gradually destroy sb’s energy, confidence or enthusiasm
: 약화시키다, 차츰 무너뜨리다(어떤 사람/것을 덜 강하게 만들다; 어떤 사람의 에너지, 자신감, 열정을 서서히 파괴하다)
e.g.)
The hot sun sapped our energy.
뜨거운 태양 때문에 우리는 차츰 기력이 떨어졌다.
♣ Things that can be sapped include sb’s strength, energy, vitality, enthusiasm, will, confidence and morale.
be sapped될 수 있는 것들에는 어떤 사람의 strength(힘), energy(기운), vitality(원기), enthusiasm(열정), will(의지), confidence(자신감), morale(사기) 등이 있다.
• wear sb/sth down
-To make sb/sth weaker or less determined, especially by continually attacking or putting pressure on them/it over a period of time
: ...을 약화시키다[꺾다](특히 어느 정도의 기간 동안 계속적으로 어떤 사람/것을 공격하거나 압박하여 그/그것을 더 약하게 만들거나 그 결심을 꺾이게 만들다)
e.g.)
This relentless pressure began to wear down their resistance.
이 끈질긴 압박 때문에 그들의 저항이 약화되기 시작했다.
*첨부:
.
'영어 > 영어 용법·표현' 카테고리의 다른 글
#소비행위 #소비행태 (0) | 2024.09.21 |
---|---|
#so much for something: #수포로 돌아가다 (0) | 2024.09.15 |
유의어; Increase 명사 & 동사 (6) | 2024.09.08 |
이분화, 이분법, 이분화하다 (feat. 이원화) (0) | 2024.08.24 |
어부바하다. 등에 업다. (0) | 2024.08.24 |