부사적 용법의 단문에서, 부정사의 목적어가 전체 문장의 주어와 동일하면 생략 (2)

저번 질문과 관련된 질문인데요~ 

선생님께서 
<<부사적 용법의 단문에서, 부정사의 목적어가 전체 문장의 주어와 동일하면 생략해야 해요.>>
라고 말씀해주셨어요~

A) His English is easy to understand.

B) The food is ready to eat.

이 두 A, B 문장도 to 부정사의 부사적 용법으로 형용사를 수식하고 있고, 부정사의 목적어가 전체 문장의 주어와 동일해서 생략이 되었습니다.
그런데 
A 문장은 it is easy to understand his English로 바꿀 수 있는데 
B 문장은 it is ready to eat the food라고 바꿀 수 없다는데

easy라는 난이형용사 때문에 진주어 가주어 문장으로 바뀔 수 있는 거고 
ready는 난이형용사가 아니라서 진주어 가주어 문장으로 안 되는 걸로 이해하면 되나요~?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

답변: 
It is impossible to talk with [her].
= [She] is impossible to talk with (목적어의 상승).
이렇게 목적어가 상승할 수 있는 형용사는 impossible, hard, easy, difficult 등에 한정이 되죠.

The food is ready to eat.
부정사의 목적어가 전체문장의 주어와 동일해서 생략된 거라고 이해하면 된다.

 

 

 

출처: https://cafe.naver.com/deepcosmos/2707

SMALL