태뽕이의 자기개발 & 경력개발

이번 포스팅에서는 마스터셰프 US 시즌6 5화에 등장하는 멋진 영어 표현 하나를 살펴보고 가겠습니다. 미스터리 박스 챌린지 주제 재료(crab)를 발표하고 나서 심사위원 중 한 명인 그래이엄 엘리엇이 다음과 같이 말합니다. "Wow, crabs. This is right up my alley. I love crabs." 여기서 눈여겨 볼 표현은 바로 'This is right up my alley.' 입니다. 앞 뒤 문맥을 통하여서 대충 무슨 뜻인지 알 수 있습니다. 게를 사랑 한다고 했으니깐 셰프인 그래이엄 엘리엇은 그만큼 게를 요리하는데 자신이 있다는 말이겠죠? 결국, 저 영어 표현은 '이건 내 전문이야'. '이건 내 특기야.' 라는 뜻이 되겠습니다. 'alley' 라는 단어가 '골목'이란 뜻인데, ..

• Sales Momentum : 매출 성장동력 • pass something along (to someone) 1-transmit information - 프리 딕셔너리 -To deliver something to an intended recipient after having received it from someone else. A noun or pronoun can be used between "pass" and "along." - 프리 이디엄즈 -to give or hand something to someone. - 프리 이디엄즈 e.g.) "Please communicate this message to all employees". "pass along the good news" Can you p..

A: Have you done something different to yourself? [= You’ve changed the way you look, haven’t you?] B: You’re kind to notice. [= Thank you for noticing. / I appreciate that you’ve recognized that.] My hairstyle is a wee bit changed. [= I’ve made some small changes to my hair. / My hair is different.] A: That’s it! [= Exactly! / Right! / I knew it! / I see it now!]. It makes you look more sophist..

무단 복제 및 배포 금지 J-June’s Pink Plus 61강 복습 넌 (사람의) 마음을 읽지 못해. 그러니 내가 무슨 생각하는 지 넌 몰라. You can’t read minds. So, you don’t know what I am thinking. 네가 사람의 마음을 읽을 수 있다면, 내가 무슨 생각하고 있는지 알텐데... If you could read minds, you would know what I was thinking. 네가 이런 태도를 자꾸 보이면, 교장 선생님께 얘기해서 널 교장실로 불러 이야기 좀 하시라고 할 수밖에 없어. If you keep behaving like this, I am gonna have to ask the principal to ask you to come t..

무단 복제 및 배포 금지 J-June’s Pink Plus 61강-1_Ask vs Tell + 가정법 & 61강-2_Ask vs Tell + 가정법 I am gonna ask you to leave now. He looks slightly familiar. 넌 지금 능력이 없어 그래서 모르는 거야 내가 진실을 말하고 있다는 것을 You don’t have your powers. So you don’t know I am telling the truth. 너에게 능력이 있다면, 알겠지 내가 진실을 말하고 있다는 것을 If you had your powers, you would know I was telling the truth. - 시제일치를 위해. If you had your powers, you woul..

무단 복제 및 배포 금지 J-June’s Pink Plus 60강 복습 여기 버튼이 하나 있어요. 이거 기능이 있는 걸까요? There is a button here. Do you think this does anything? 여기 버튼이 하나 있어요. 이거 기능이 뭐에요? There is a button here. What does it do? 여기 버튼이 하나 있어요. 이거 기능이 뭐인 거 같아요? There is a button here. What do you think it does? A: 그에 대해 뭔가를 해야 할까요? B: 그냥 해고시키자고요. A: Should we do anything about him? B: I say we let him go. • say 4-[transitive, int..

5무단 복제 및 배포 금지 J-June’s Pink Plus 60강-1_Yes no / Information 의문문) & 60강-2_Yes no / Information 의문문 Baby delivery is 우리의 숙명이다. *Be born to V ~: ~V하기 위해 태어나다. We are born to do this. → What we are born to do. Baby delivery는 우리의 숙명이다. Baby delivery is what we are born to do. *do something. 쟤 어떡해·어떻게 해줘야 하나? Should we do something? Should we do anything about him? cf) 어떻게 헤야 하지? What should we do? 남..

• I have the perception that ~ : 저는 ~라는 인식(생각)을 갖고 있습니다; 저는 ~라고 생각합니다 • proactive: 앞장 서서 하는, 능동적인 • plant one's fields: ~의 땅·들판에 씨앗을 심다 • sow one's fields: ~의 땅·들판에 씨앗을 뿌리다 • tend to: ~을 돌보다; ~을 가꾸다 = care for • the remainder of: ~의 남은 것 = the rest of • with one's intent: ~이 의도했던 대로, ~이 계획했던 대로; ~의 계획성 있게 • fertilize: (토지에) 비료를 주다 e.g.) I have the perception that farming life is hard work and a ..

• in the cool of the morning: 신선한 아침에 • land is sleeping: 땅이 쉬고 있는 중이다; 활동하고 있지 않는 중이다. • labor intensive: 노동 집약적인 • lay: 놓다, 두다 • prepare the soil for seeding: 씨 뿌리기에 적합하도록 땅을 개간하다; 씨를 뿌리기 위해 밭을 일구다. • water line: 수도관 • midday: (하루 중) 정오, 한낮 • retreat from: ~로부터 벗어나다. = move away from • on-going: 계속되는 = continuing • well into the evening: 줄곧 저녁까지 • finish off: ~을 다 마치다. • call it quits: 끝내다 • c..

• quite a few: 상당히 많은 = a fairly large number of • film crew: 촬영(제작)진 • live a well-regulated life: 규칙적인 생활을 하다. • make something with something: ~을 (with) ~로 만들다. • cow: 암소 • bull: 황소 • farm (livestock): (가축을) 사육하다. = raise (livestock) e.g.) Actually, there were quite a few family members around while the film crew was there. The pair's secret to health and longevity was to live a well-regulate..