시제와 부사의 어울림 - 시제(11)

[시제와 부사의 어울림]

시간의 부사(단어, 구, 절)는 특정한 시제와 어울릴 수도 있고 그렇지 않을 수도 있다. 부사의 의미에 따라 글을 쓰면서 자연스럽게 시제를 결정한다. 예를 들어 명확하게 미래를 나타내는 시간부사라면 미래시제를, 현재 부사는 현재시제를, 과거 부사는 과거 시제를 쓸 것이다. 

 

I will meet her tomorrow.

I met her tomorrow. (×)  

I am happy now.

​I ate nothing yesterday.

 

하지만 일부 시간 부사들은 현재완료시제와만 어울리는 경우도 있고, 과거시제와만 어울리는 경우도 있다. 부사와 시제의 관계는 분명하기 때문에 바르게 사용된 것인지 아닌지를 명확히 알 수가 있어서 시험에 자주 출제되기도 한다. 이런 면 때문에 한국의 영어 학습에서는 중요하다고 강조하였다.

 

 

[완료시제와 잘 어울리는 부사]

1. '...까지'를 의미하는 부사

: so far, up to now, up to present, until now, thus far, by + 시간...

 

so far는 '현재까지'라는 뜻이고 up to now, up to present, until now, thus far도 비슷한 의미이다. '현재까지'라는 의미때문에 '현재완료시제'와 자주 쓰이며, 상태동사의 현재시제와 함께 쓰일 수도 있다.

 

'by + 시간, by the time when ...'도 ',,,까지' 라는 의미이기 때문에 완료시제와 어울리며 특히 'by + 과거시간'은 과거완료시제, 'by + 미래시간'은 미래완료시제와도 어울린다.    

 

We haven't had any accident here so far.

우리에게 아직까지 어떤 사건도 발생하지 않았다.

Thus far, no political mud has splattered the new leader.
현재까지 어떤한 정치적 흙탕물도 그 새로운 지도자에게 튀기지 않았다.

 

By the end of the last year, we had been married for twenty years.

By the end of the next year, we will have been married for twenty two years.     

 

 

2. '...동안에'를 의미하는 부사

: for, during, in, over, ...

 

전치사 for가 '...할 동안에' 의미로 쓰일 때는 현재완료시제와 어울린다. 

for와 비슷은 의미인 during, in, over는 현재완료시제와 어울릴 수 있으나 특정한 싯점의 행위만을 의미하고 싶다면 단순시제로 쓸 수 있다.

 

We have been married for twenty one years.

The singer has gained in popularity over recent years.

그 가수는 최근 몇년에 걸쳐 인기가 불어났다.

The room hasn't been used in years.

그 방은 수년간 사용되지 않았다.  

What cities have you visited during this trip?

이번 여행동안 무슨 도시들을 방문했었니?

 

cf. During that day, we were busy.

    그날 동안 우리는 바빴다.  

 

 

3. '...이후로 계속/쭉'을 의미하는 부사

: since

 

since는 '...이후로 쭉'을 의미하는 단어로 전치사 혹은 접속하로 쓰인다. since가 '...때문에'라는 뜻으로 쓰일 때는 접속사로서 시제와 상관이 없이 사용된다.

since의 절 내에서는 과거시제, 주절에서는 현재완료시제 혹은 과거완료시제와 함께 사용된다. 과거완료시제와 함께 쓰이면 현재는 그렇지 않다는 의미가 된다.

after는 '...이후에'라는 뜻이며 그 이후로 지속되었다는 의미가 없기 때문에 주절에서 완료시제를 사용되지 않는다.

 

I have lived in Seoul since 1950. (전치사)

I have lived in Seoul since I was 10. (접속사)

 

cf. Since these are in much demand, their prices are high. ('...때문에'라는 뜻)

이것들은 수요가 많기 때문에 가격이 높다.

 

cf. He popped off after he looked at the time.

시계를 본 뒤 그는 휙 사라졌다.

 

 

4. '최근에'를 의미하는 부사

: recently, lately, of late, in recent years, ...

 

'최근에'라는 막연한 시간을 의미하는 부사는 현재완료시제와 함께 사용된다. 하지만 ago와 함께 쓰이는 a short time ago, a few days ago, ... 등은 과거시제로 써야 한다.

 

I haven't been there recently.

나는 최근에 거기에 간 적이 없다.

 

cf. I went there a few days ago.

 

 

5. '이제, 막, 드디어, 이미 ... 등'를 의미하는 부사

: just, now, at last, finnally, already, yet, ...

 

just와 now는 현재완료시제와 어울리며, just now(= at this moment)는 현재시제 혹은 과거시제와 어울린다.

at last, finnally가 '지금까지 이루어져 온 과정'을 중심으로 말하는 것이라면 완료시제와 함께 쓰일 수 있다.

 

I have just finished it.

나는 그것을 막 끝냈다.

 

cf. Bussiness is good just now.

지금 당장은 경기가 좋다.

 

My dream has at last come true.

내 꿈이 드디어 실련됬다.

 

A: Lunch?

B: No, thanks. I have already eaten.

 

 

6. '빈도, 경험'을 의미하는  부사

: ever, before, always, often, occasionally, never, twice, ...

 

불분명하게 '한 번, 혹은 두 번 ... 등'을 경험한 적이 있는 것을 나타내는 부사는 완료시제와 어울린다.

 

Have you ever been to Rome?

I have been there twice.

 

Have you seen her before?

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

 

[과거시제와 잘 어울리는 부사]

1. 명백한 과거를 나타내는 부사

: yesterday, last night, last year, in + 과거년도, then, 시간 + ago, ...

 

yesterday, last year와 같은 부사는 명백한 과거의 한 순간을 나타내는 부사로 과거시제에서 사용되며 완료시제와 함께 사용되지 않는다. 또 부사 ago는 단독으로 사용되지 않으며 시간명사와 결합하여 '... 전에'라는 뜻으로 명백한 과거의 일을 나타내므로 또한 과거시제에서만 사용된다.

 

'전에'라는 부사로 before는 단독형이 가능하고 완료시제에서 쓰이지만, 같은 의미의 ago는 단독 사용이 불가하며 과거시제에서만 사용된다는 점에서 차이가 있다.

 

I saw her last night.

I found her a few minutes ago.

 

I met her ago. (×)

I have met her before. (○)

 

 

2. 의문사 when, at what time

의문사 when과 at what time이 과거의 일을 물을 때는 완료시제와 어울리지 않고 반드시 과거시제로 써야 한다.

 

When have you been there? (×)

When did you go there? (○) 

At what time did you have lunch?   

(2015.07.15)

 

출처: https://m.blog.naver.com/yjk5863/220420850360