목록영어숙어 (485)
태뽕이의 자기계발 & 경력개발
• voluntary retirement • voluntary resignation : 희망 퇴직 • recommended resignation • suggested resignation : 권고 사직 cf) • forced resignation: 권고 사직 "Forced resignation"은 특정 상황에서 "권고사직"을 의미할 수 있어요. 이는 회사가 직원에게 자발적으로 사직서를 제출하도록 압력을 가하는 경우를 말하죠. 이런 경우, 직원에게 퇴직을 강요하지만, 표면적으로는 자발적인 사직으로 보이게 하기 위한 것입니다. 예를 들어, 회사가 직원을 해고하기보다는 자발적인 사직으로 처리할 때 사용됩니다.
학자금 대출을 영어로 번역할 때 "student loan"은 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다. 이는 학비를 포함한 교육 관련 비용을 지원하는 대출을 의미합니다. 반면, "tuition loan"**은 "학비 대출"이라는 의미로, 학비에만 제한된 대출을 의미합니다. 따라서 "tuition loan"은 "student loan"보다 더 좁은 의미를 가집니다. [비교]Student loan: 학비, 생활비 등을 포함한 학자금 대출.예: She applied for a student loan to cover her tuition and living expenses.(그녀는 학비와 생활비를 충당하기 위해 학자금 대출을 신청했다.) Tuition loan: 학비만을 위한 대출.예: He took out a tu..
#얼빠 1. • Looks-driven person 외모에 중점을 두는 사람이라는 뜻으로, 중립적인 표현입니다. 예: He’s a looks-driven person when it comes to relationships. (그는 연애에 있어 외모에 중점을 둔다.) 2. • Face enthusiast (캐주얼하고 유머러스한 표현) "얼굴 팬"이라는 느낌으로, 가볍게 표현하고 싶을 때 사용 가능합니다. 예: She’s such a face enthusiast; she can’t resist a good-looking guy. (그녀는 정말 얼빠라서 잘생긴 남자를 못 참아.) 3. • Sucker for good looks "외모에 약하다"라는 의미로 자연스럽고 구어체적인 표현입니다. 예: I’m a su..
• obedient child: 말을 잘 듣는 아이"말을 잘 듣는 아이"를 영어로 표현할 때 obedient child라는 표현이 자연스럽습니다.obedient는 "순종하는", "말을 잘 듣는"이라는 뜻으로, 누군가의 지시나 규칙을 잘 따르는 아이를 묘사할 때 적합합니다.예: She is an obedient child who always listens to her parents.(그녀는 항상 부모님의 말을 잘 듣는 아이이다.) 하지만 obedient는 때로는 지나치게 순종적이거나 수동적인 뉘앙스를 가질 수 있으므로 맥락에 따라 다른 표현도 사용할 수 있습니다. 예를 들어:• well-behaved child: 예의 바르고 행동이 바른 아이• good child: 착한 아이 (더 일반적이고 부드러운 표현)
※ 대학교에서 2개의 학과를 합칠 때, merge VS integrate VS consolidate *Merge의 특징• 의미: 두 개 이상의 학과가 하나로 합쳐져 별개의 단위가 사라지고 새로운 단위로 통합되는 것을 강조.• 적합한 경우: 학과 이름이나 기능이 기존과 다르게 하나로 합쳐질 때.• 뉘앙스: 비교적 중립적이고, 기술적 또는 행정적 통합에 적합.• 예문The university decided to merge the Departments of Computer Science and Information Technology into a single department.(대학교는 컴퓨터공학과와 정보기술학과를 하나의 학과로 합치기로 결정했다.)After the merger of the two depa..
[전치사간 용법에 대한 설명]During = when something happens (일어난 기간, 시기)For = the length of time something lasts / for how long / for what period of time (지속된 시간)Over / In = to talk about something that has been happening continuously up until the present, or will happen continuously in the future (특정 기간 동안) *국문 설명 말고 영문으로 뉘앙스 차이 느끼는 게 정확함 *for + (구체적인 숫자+명사 아니더라도) 시간의 지속을 나타내는 어떤 것이면 가능 e.g.)for a long t..
• cannibalize /ˈkænɪbəlaɪz/ (British English also cannibalise) 1-(business) (of a company) to reduce the sales of one of its products by introducing a similar new product : 타동사 상업 (회사가) (비슷한 신상품 도입으로) 자사품의 매출 감소를 가져오다 e.g.) *cannibalize something We believe the two perfumes appeal to different buyers and won’t cannibalize one another’s sales. 우리는 두 향수가 서로 다른 구매자에게 어필하며 서로의 판매를 잠식하지 않을 것이라고 믿습..
• on a path toward : "어떤 방향으로 나아가고 있다" 또는 "어떤 결과를 향해 가고 있다"는 의미로 해석됩니다. 이는 특정한 상태나 결과로 이어지는 과정이나 경향을 나타낼 때 사용됩니다. e.g.) be on a path toward decline 쇠퇴하는 방향으로 나아가고 있다. According to statistics, when people take polarized political stances, such as far-left or far-right, the nation is said to be on a path toward decline. 통계에 따르면, 사람들이 극좌나 극우와 같은 이분법적 정치적 입장을 취할 때, 그 나라는 쇠퇴의 길에 들어선다고 한다. = The..