『열심히 공부한 내용을 정리해서 올리는 공간입니다.』

【영어과외】【취직·이직 멘토링】【커리어 컨설팅(경력개발)

728x90
SMALL

영어/영어 용법·표현 231

related VS relevant

"related"와 "relevant"는 둘 다 "연관이 있다"는 공통적인 의미를 갖지만, 뉘앙스와 사용 맥락이 다릅니다. 아래에서 각각의 의미와 차이를 구체적으로 설명하겠습니다. 1. Related*의미:"어떤 것과 직접적이거나 명확한 관계를 가지고 있는" 상태를 나타냅니다.*특징:• 두 개 이상의 대상이 연결되어 있음을 강조.• 구체적이고 직접적인 관계를 나타낼 때 주로 사용.*사용 맥락:• 가족 관계, 개념 간의 연결성, 주제 간의 명확한 연관성 등.*예문:"These two problems are closely related."(이 두 문제는 밀접하게 관련이 있다.)→ 두 문제 사이에 명확한 관계가 존재함."He is related to her through marriage."(그는 결혼으로 그녀..

상담센터에서 활동하는 강사가 Instructor or Lecturer

※ 상담센터에서 활동하는 강사가 Lecturer인지 여부는 그 강사의 역할, 업무 방식, 그리고 해당 센터의 환경에 따라 달라집니다. 상담센터에서 강사가 맡는 역할은 일반적으로 Instructor에 가까운 경우가 많지만, 특정 조건에서는 Lecturer로 분류될 수도 있습니다. 이를 구체적으로 살펴보겠습니다. ■ 상담센터 강사의 역할에 따른 구분1. 강의 중심적 역할이라면• 상담센터에서 강사가 특정 주제(예: 스트레스 관리, 의사소통 기술, 심리학 개론)를 체계적이고 학문적으로 강의하는 경우: Lecturer에 더 가깝습니다.• 특히, 대학이나 교육 기관과 연결된 센터에서 이론적 지식을 전달하는 역할을 한다면 Lecturer로 부를 가능성이 높습니다. 2. 기술 및 실습 중심적 역할이라면• 예를 들어, ..

Instructor VS Tutor VS Mentor VS Lecturer

1. Instructor (강사)*특정 기술, 주제, 또는 과목을 체계적으로 가르치는 사람. 이론적 내용뿐만 아니라 실용적, 기술적 학습도 포함될 수 있음.*주요 역할: 특정 주제나 기술에 대해 체계적이고 공식적인 교육을 제공. 학습자들이 특정 기술이나 지식을 습득하도록 돕습니다.*목적: 학습자들이 지식이나 기술을 습득하도록 돕는 것. 이론적, 실용적 지식을 전달하고 학생들의 성취도를 높이는 것*교육대상: 대학생, 일반 학습자, 실무 학습자 등*특징:• 그룹을 대상으로 강의, 워크숍 진행.• 정해진 커리큘럼과 자료를 기반으로 교육.• 실용적, 이론적 지식 전달이 주된 목표.• 강의뿐만 아니라 실습이나 실용적인 교육을 병행하는 경우가 많음.• 대학 외의 다양한 교육 환경에서 활동.*예시: 스포츠 강사, 온..

"Instrument" VS "Apparatus"

"Instrument"와 "Apparatus"는 모두 도구나 기계 장치를 의미하지만, 사용되는 맥락에 따라 다릅니다. 이 두 단어의 주요 차이점은 다음과 같습니다: 1. Instrument:*주요 의미: 기계적이거나 과학적인 작업을 수행하는 도구 또는 음악 연주에 사용되는 악기.*주로 사용되는 분야:• 과학, 의학: 특정 작업을 위한 정밀한 도구 (예: 현미경, 온도계, 수술 도구 등).• 음악: 음악을 연주하는 악기 (예: 기타, 피아노, 바이올린 등).*특징: 일반적으로 정밀한 작업을 위해 설계된 도구입니다.*예시:A thermometer is an instrument used to measure temperature. (온도계를 측정 도구로 사용한다.)He plays a musical instrum..

• Cash gift:

• Cash gift: 축의금은 결혼식, 돌잔치, 장례식 등 특별한 행사에서 주는 현금 형태의 선물 e.g.) "In Korean culture, it's customary to give a cash gift at weddings."  *축의금의 한국적 의미를 더 자세히 설명하려면,  • monetary gift • envelope of moneye.g.)In Korea, people give a monetary gift in an envelope for weddings.한국에서는 결혼식에 봉투에 담은 축의금을 줍니다. *Tip: 만약 한국의 문화적 배경을 강조하고 싶다면, "traditional cash gift"라고 표현

희망퇴직 / 권고사직

• voluntary retirement • voluntary resignation : 희망 퇴직 • recommended resignation • suggested resignation : 권고 사직 cf) • forced resignation: 권고 사직 "Forced resignation"은 특정 상황에서 "권고사직"을 의미할 수 있어요.  이는 회사가 직원에게 자발적으로 사직서를 제출하도록 압력을 가하는 경우를 말하죠.  이런 경우, 직원에게 퇴직을 강요하지만, 표면적으로는 자발적인 사직으로 보이게 하기 위한 것입니다. 예를 들어, 회사가 직원을 해고하기보다는 자발적인 사직으로 처리할 때 사용됩니다.

학자금 대출 - student loan VS tuition loan

학자금 대출을 영어로 번역할 때 "student loan"은 가장 일반적으로 사용되는 표현입니다. 이는 학비를 포함한 교육 관련 비용을 지원하는 대출을 의미합니다. 반면, "tuition loan"**은 "학비 대출"이라는 의미로, 학비에만 제한된 대출을 의미합니다. 따라서 "tuition loan"은 "student loan"보다 더 좁은 의미를 가집니다. [비교]Student loan: 학비, 생활비 등을 포함한 학자금 대출.예: She applied for a student loan to cover her tuition and living expenses.(그녀는 학비와 생활비를 충당하기 위해 학자금 대출을 신청했다.) Tuition loan: 학비만을 위한 대출.예: He took out a tu..

#얼빠

#얼빠 1. • Looks-driven person 외모에 중점을 두는 사람이라는 뜻으로, 중립적인 표현입니다. 예: He’s a looks-driven person when it comes to relationships. (그는 연애에 있어 외모에 중점을 둔다.) 2. • Face enthusiast (캐주얼하고 유머러스한 표현) "얼굴 팬"이라는 느낌으로, 가볍게 표현하고 싶을 때 사용 가능합니다. 예: She’s such a face enthusiast; she can’t resist a good-looking guy. (그녀는 정말 얼빠라서 잘생긴 남자를 못 참아.) 3. • Sucker for good looks "외모에 약하다"라는 의미로 자연스럽고 구어체적인 표현입니다. 예: I’m a su..

말 잘 듣는 아이

• obedient child: 말을 잘 듣는 아이"말을 잘 듣는 아이"를 영어로 표현할 때 obedient child라는 표현이 자연스럽습니다.obedient는 "순종하는", "말을 잘 듣는"이라는 뜻으로, 누군가의 지시나 규칙을 잘 따르는 아이를 묘사할 때 적합합니다.예: She is an obedient child who always listens to her parents.(그녀는 항상 부모님의 말을 잘 듣는 아이이다.) 하지만 obedient는 때로는 지나치게 순종적이거나 수동적인 뉘앙스를 가질 수 있으므로 맥락에 따라 다른 표현도 사용할 수 있습니다. 예를 들어:• well-behaved child: 예의 바르고 행동이 바른 아이• good child: 착한 아이 (더 일반적이고 부드러운 표현)

※ 대학교에서 2개의 학과를 합칠 때, merge VS integrate VS consolidate

※ 대학교에서 2개의 학과를 합칠 때, merge VS integrate VS consolidate  *Merge의 특징• 의미: 두 개 이상의 학과가 하나로 합쳐져 별개의 단위가 사라지고 새로운 단위로 통합되는 것을 강조.• 적합한 경우: 학과 이름이나 기능이 기존과 다르게 하나로 합쳐질 때.• 뉘앙스: 비교적 중립적이고, 기술적 또는 행정적 통합에 적합.• 예문The university decided to merge the Departments of Computer Science and Information Technology into a single department.(대학교는 컴퓨터공학과와 정보기술학과를 하나의 학과로 합치기로 결정했다.)After the merger of the two depa..

728x90
LIST